In August 2005, six years before the formation of her eponymous funk fusion band Tank and the Bangas and 12 before a NPR Tiny Desk Contest win accelerated their rise to stardom, Tarriona “Tank” Ball's hometown of New Orleans was issued a storm warnin…