'SYTYCD' Jacque And Zack Performed Vampire-Themed Routine — But This Isn't The First Weird Dance On The Show