Josh Sundquist On 'We Should Hang Out Sometime,' Dating Disasters, and Awkward Pauses