'Dallas Buyers Club' Star Jennifer Garner is More Than Just Ben Affleck's Wife