Is 'Nightingale' Based On a True Story? The Single Character HBO Drama Lifts From Real Veteran Trauma