Joe Manganiello Writes Sofia Vergara A 40-Page Book, Becomes A Real-Life Noah Calhoun In The Process