Tracee Ellis Ross' Grandma Sneakers Has Instagram Buzzing — And She's Standing Behind Them