'Supergirl' Casts Melissa Benoist's Husband Blake Jenner & Their Off-Screen Chemistry Is Magical — PHOTOS