'Gilmore Girls' Kelly Bishop & Edward Herrmann Were Connected Long Before Stars Hollow — PHOTOS