'Big Brother 16' Donny Is a Threat Even If He's Not Putting on an Act