Thomas' 'Southern Charm' Campaign Manager Amy Totally Oversteps Her Bounds & Kathryn Is Not Happy About It