'Homeland': When the inexplicable works for Brody, Carrie, and Saul