'Before I Fall' Is No 'Groundhog Day' Remake, Says Director Ry Russo-Young