Kumail Nanjiani Congratulated Emily V. Gordon On Her Oscar Nomination With A Sweet New Nickname