Joseph Gordon-Levitt Hits 'Lip Sync Battle' With An Epic Rendition Of Usher's "Yeah" — VIDEO