Brittany Snow's Advice For Dove Cameron In 'Hairspray Live!' Will Help Her Portray The Perfect Amber