Did Jax & Faith Date? Their ‘Vanderpump Rules’ Hook-Up Led To Him & Brittany Taking A Break