The Kardashians Visited Cleveland For The First Time On 'Keeping Up,' But Fans Made It So Chaotic