This Science-Backed Workout Hack Is All About Your Brain, Not Just Your Body