Is Brandon On ‘The Chi’ A Real Person? Lena Waithe’s New Drama Builds On Her Own Chicago Experiences