'Jane The Virgin' Star Jaime Camil's Next Musical Role Isn't All That Different From Rogelio