Why Did Connie Britton Leave 'Nashville'? The Rayna Twist Came Down To Timing