'Finding Fraser' Follows One 'Outlander' Fan's Hilarious Quest To Find Her Jamie Fraser — EXCLUSIVE EXCERPT