Laverne Cox & Beyonce Are Collaborating On A Mysterious Project That's Guaranteed To Get Fans So Excited