Was Kumail Nanjiani Really An Uber Driver? 'The Big Sick' Shows His Life Before Making It Big