Will Patti Return For 'The Leftovers' Season 3? Ann Dowd & Creator Damon Lindelof Tease Her Character's Future