Why Khloe Kardashian & Tristan Thompson's Cheating Scandal Feels So Weirdly Personal